*La version française de ce texte suivra.

Be indulgent

When you talk to someone and her/his opinion is different than yours, don’t react too quick. Think about that : We possess 3 filters on which we base our reactions – This is called our reality :

1. Genetics :
   Represented by all our senses : Touch, vision, hearing, taste and smell;
2. Cultural :
   The beliefs, opinions and values ​​conveyed by our families, friends, our religion in wich are interwoven our geographical and demographic situation;
3. Expertise:
   The emotional baggage accumulated by our experiences.

See these differences as an opportunity to approach a topic rationally. This will only make the discussion richer, giving you more options, make you a better communicator and a better decision maker.

Cheers!

“What may appear as the truth to one person will often appear as untruth to another person. But that need not worry the seeker. Where there is honest effort, it will be realized that what appeared to be different truths are like the countless and apparently different leaves of the same tree.”

– Gandhi

_ _ _ _ _ _

Soyez indulgent

Lorsque vous discutez avec quelqu’un et que son opinion est différente de la vôtre, ne réagissez pas trop vite. Pensez plutôt à cela : Nous possèdons 3 filtres sur lesquels nous fondons nos réactions – Cela se nomme notre réalité :

1. Génétique :
   Représentée par tous nos sens. Le touché, la vision, l’audition, le goûté et l’odorat;
2. Culturel :
   Les croyances, opinions et valeurs véhiculées par nos familles, nos amis, notre religion dans lesquelles sont imbriquées notre situation géographique et démographique;
3. Expérientiel :
   Le bagage émotionnel accumulé par nos expériences vécues.

Voyez ces différences comme une opportunité d’aborder un sujet de façon rationnelle. Cela ne fera que rendre la discussion plus riche, vous offrir plus d’option, faire de vous un meilleur communicateur et un meilleur preneur de décision.

Cheers!

“Les vérités différentes en apparence sont comme d’innombrables feuilles qui paraissent différentes et qui sont sur le même arbre.”

– Gandhi